SITO — AI-Powered Cloud Document Translation SaaS for GEDO Certificates
The Challenge: Modernizing and Accelerating Italian Citizenship Processing
The Italian citizenship recognition process requires official certified translations of civil registry certificates issued via the GEDO platform in Buenos Aires Province (Argentina). Traditionally, this process took weeks of manual agency management, incurred high costs, and carried risks of consular rejection due to formatting or naming discrepancies.
The goal was to architect and deliver SITO (Comprehensive Online Translation System): a cloud-native SaaS platform combining specialized AI document extraction pipelines with Human-in-the-Loop review, producing legally compliant Italian consular translations in minutes.
Cloud Architecture & AI Pipelines
- Angular & PrimeNG Frontend: Highly reactive SPA interface optimized for instant document upload, preview, and interactive validation.
- AI Document Parsing Engine: Computer vision and specialized NLP models extracting GEDO digital fields, validating stamps, dates, and lineage names.
- Cloud Infrastructure & Security: Hardened with Cloudflare WAF, containerized microservices via Docker, and strict end-to-end data encryption.
Key Business Outcomes
- -90% turnaround time: Ready-to-file translations delivered in minutes instead of weeks.
- Over 60% cost reduction: Democratizing access for citizenship applicants.
- 100% consular standard compliance: Strictly aligned with Italian consulate requirements.